Manuel en français du Sonoff TRVZB

Présentation

À propos de la tête thermostatique ZigBee Sonoff TRVZB

La vanne thermostatique Sonoff TRV utilise Zigbee 3.0 pour un contrôle intelligent du chauffage.
Facile à installer en moins de 5 minutes, elle fonctionne avec 3 piles AA et permet de régler ou programmer la température via l'application ou directement sur l'appareil.
Elle inclut un verrouillage enfant, une détection d'ouverture de fenêtre et un historique des températures pour une gestion efficace du chauffage et une réduction des coûts énergétiques.

Présentation

Description :

• 1 : Bouton central (activation par pression)
• 2 : Bouton rotatif (pour changement de température de consigne)
• 3 : LED "auto" ou "programmation"
• 4 : LED "mode chauffe"
• 5 : Température de consigne
• 6 : LED "connexion"
• 7 : LED "batterie faible"
• 8 : Touche de configuration (sous la coque)
• 9 : Vis de vanne
• 10 : Loquet du boitier de batterie

Affichage de l'écran

Affichage de l'écran	Description
	Fonction de détection d'ouverture de fenêtre L'appareil identifiera automatiquement si la fenêtre est ouverte après avoir accédé à l'interface de l'application pour activer la fonction de détection d'ouverture de fenêtre. Lorsque de l'air froid est détecté et que la température baisse de plus de 1,5°C en 4,5 minutes, la fonction d'ouverture de fenêtre sera activée. Parallèlement à l'activation de la fonction, l'écran affiche  et la température est réglée à 12°C. Remarque : Une fois la fonction d'ouverture de fenêtre activée, les opérations suivantes désactiveront la fonction d'ouverture de fenêtre : 1. Opération de réglage de la température sur l'application ou l'appareil 2. La température augmente de plus de 1,5°C en 4,5 minutes 3. Aucune opération sur l'application ou l'appareil dans les 30 minutes
	Fonction anti-calcification La vanne de régulation de température effectuera une opération de routine d'élimination du calcaire à 12h00 tous les lundis pour éviter la calcification de la vanne. Pendant l'opération, l'écran affichera .
	Fonction de verrouillage enfant Appuyez sur le bouton central pendant 3 secondes, l'écran affichera , avec le verrouillage enfant activé. Une fois l'écran verrouillé, appuyez sur le bouton central pendant 3 secondes, le  sur l'écran disparaîtra, avec le verrouillage enfant désactivé.
	Fonction Hors-gel Lorsque le chauffage n'est pas nécessaire en hiver, tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à l'icône , puis la vanne de l'appareil se ferme et la fonction antigel est activée. Remarque : Une fois la fonction antigel activée lorsque la température ambiante est inférieure à 5°C, la fonction sera activée pour éviter que le radiateur ne soit endommagé par le gel. La fonction sera désactivée lorsque la température ambiante dépassera 7°C.
	Batterie faible La batterie doit être remplacée par une nouvelle dans un délai d'une semaine.

Installation

Mise en place des piles

• • 1. Appuyez sur le loquet du compartiment à piles pour retirer la coque.
  • 2. Mettez en place les piles en respectant leur sens.
  • 3. Après la mise sous tension, l'écran affiche  et clignote.

Installation de l'appareil

• • Lorsque  cesse de clignoter, installez l'appareil sur l'interface de la vanne.

Si l'écran affiche  ou , appuyez sur le bouton du milieu et  s'affichera à nouveau.

Débogage de l'appareil

• • Appuyez brièvement sur le bouton central et  clignote (Figure 1).
  • Attendez environ 5 secondes et l'appareil affichera l'interface d'initialisation (Figure 2), ce qui signifie que le débogage est terminé.

Ajout à votre système domotique

• L'appairage du module devra se faire à moins de 2 m (sans obstacle) de la passerelle ou adaptateur ZigBee. Une fois l'appairage effectué, vous pourrez installer le module à l'emplacement souhaité.
• Activez le mode d'ajout / inclusion de périphérique ZigBee sur votre passerelle / box domotique :
  • Avec passerelle Tuya Smart / Smart Life / Lidl Home :
    • Si vous n'avez pas encore configuré votre passerelle Tuya, suivez d'abord le manuel en français de la passerelle ZigBee WiFi Tuya Smart Life
    • Cliquez sur la passerelle ZigBee puis, en bas du menu, sur "Ajouter un sous-appareil".

• • Avec passerelle Sonoff eWelink :
    • Si vous n'avez pas encore configuré la passerelle ZigBee Sonoff, suivez d'abord le manuel en français de la passerelle ZigBee WiFi pour eWelink Sonoff SNZB-BRIDGE
    • Cliquez sur la passerelle ZigBee ("Bridge") puis sur "Ajouter"

• • Sur Jeedom :
    • Vous devez disposer d'un dongle ZigBee et avoir préalablement installé et configuré le plugin ZigBee (voir notre manuel : Installation, configuration et utilisation du plugin ZigBee)
    • Allez dans le plugin ZigBee puis cliquez sur "Inclusion".

• • Sur eedomus+ :
    • Vous devez avoir préalablement connecté un Dongle ZigBee ZiGate
    • Cliquez sur "Configuration" puis sur la eedomus et "Configurer". Dans l'onglet ZiGate, cliquez sur "Permit Join".

• • Sur Homey : Dans le menu Appareils appuyez sur le bouton + en haut à droite, cherchez l'app Homey puis sélectionnez zigbee et suivez les instructions (le délai d'ajout peut être long).

• • Sur une Amazon Echo dotée du ZigBee : Dans l'application Alexa, appuyez sur "Ajouter un appareil" puis, tout en bas de la liste, choisissez  "autres" et suivez les instructions.

• • Si vous utilisez une autre passerelle ou logiciel domotique, veuillez consulter son manuel afin de connaitre sa procédure d'appairage ZigBee.

• Alimentez le module.
• En mode manuel, tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
• Lorsque l'écran affiche , appuyez sur le bouton central et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes et l'icône de l'écran  clignote. L'appareil passe alors en mode de couplage.

Si l'appareil ne parvient pas à se coupler avec la passerelle dans les 3 minutes suivant son entrée en mode de couplage, l'appareil quittera le statut de couplage. Si vous souhaitez effectuer un nouveau couplage, appuyez sur le bouton central et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'icône  clignote lorsque l'écran affiche .

• Votre logiciel domotique doit vous confirmer la détection du module puis vous guider pour terminer son ajout.

Utilisation

Mode de contrôle de la température

L'appareil prend en charge le mode automatique et le mode manuel. Appuyez brièvement sur le bouton central pour basculer entre les deux modes.

• Mode automatique :
  • Lorsque  s'affiche à l'écran, cela signifie que le mode automatique est activé (image 1).
• Mode manuel :
  • Lorsque  disparaît de l'écran, cela signifie que le mode manuel est activé (image 2).

Rotation de l'affichage de l'écran

• 1. Démontez la coque.
• 2. Appuyez sur la touche « Configuration » pendant 3 secondes pour changer le sens d'affichage de l'écran.

Code d'erreur, problèmes et solutions

Code d'erreur	Problème	Solution
	Problème du capteur de température interne	Contactez le service après-vente
	Fonctionnement lent de la vanne	Vérifiez l'état de l'installation et la vanne de chauffage
	Plage de réglage trop large	Vérifiez si la tête thermostatique est correctement fixée à la vanne
	Plage de réglage trop petite	Vérifiez la vanne de chauffage
	La batterie est épuisée	Remplacez les piles
	Aucune vanne détectée	Vérifiez si la vanne est installée

Réinitialisation

• Appuyez sur le bouton central pendant plus longtemps et insérez simultanément les piles, puis l'écran affiche  et clignote pendant 3 secondes.
• Après cela, l'appareil est réinitialisé aux paramètres d'usine et redémarre automatiquement.